CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 9

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It appears there is a significant OCR error in the given text, with mixed languages and nonsensical characters. The main task is to correct the English text while preserving the original structure and content as much as possible.

Fraction give rise to inconvenience,

and mistakes, which is scarcely

to be wondered at, when for example during the last four weeks, my precedence has been changed four times :- and will probably be changed

three times in the course of as

many more weeks...

6.. It

appears

to me that this

inconvenience might be remedied

by assigning permanently, to the Commodore the place next after the Chief Justice.. Which though somewhat lower than that to which the Commodore might reasonably be entitled, considering his naval rank, is the place which he holds

8

for two thirds of each

year as a

matter of fact, and in which that rank, would not

be lost sight of..

7.. In making the views and

remarks in the preceding

paragraphs I seek

I would

beg leave to suggest that they be forwarded,

for the consideration of the Lords Commissioners of the Admiralty.

I have, &c

(Signed) LA. Short, Commodore

(True Copy)

Smith.

Edit History

2026-05-20 15:34:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It appears there is a significant OCR error in the given text, with mixed languages and nonsensical characters. The main task is to correct the English text while preserving the original structure and content as much as possible. Fraction give rise to inconvenience, and mistakes, which is scarcely to be wondered at, when for example during the last four weeks, my precedence has been changed four times :- and will probably be changed three times in the course of as many more weeks... 6.. It appears to me that this inconvenience might be remedied by assigning permanently, to the Commodore the place next after the Chief Justice.. Which though somewhat lower than that to which the Commodore might reasonably be entitled, considering his naval rank, is the place which he holds 8 for two thirds of each year as a matter of fact, and in which that rank, would not be lost sight of.. 7.. In making the views and remarks in the preceding paragraphs I seek I would beg leave to suggest that they be forwarded, for the consideration of the Lords Commissioners of the Admiralty. I have, &c (Signed) LA. Short, Commodore (True Copy) Smith.
Baseline (Original)
fraction give vise to inconvenience. and mistahes, whion is sencely lo be wondered ab, when for example during the hart four weeks, my precedency has been changed four times :- and will probably be changed three times in the course of as many more week... 6.. de appears 4 me that this inconvenience might be remedied by asigning fermementry, to the Commodore the place next after the Chief Julia.. Which though somewhat lower than that to which the Commodore might reasonably be entitled, considering his trval rank, is the place which he holds D > 8 کو for two thirds of each year as a and in which that rank, wouid noć be love sight of.. 7.. Phones, the views act for the in the preceding remarks meek I would your approvi, by leave Bo suggest that they be forwarded, for the consideration of the Louis Commissioners of the Admiral.. Mhave, Ho (Signed) LA. Shorts Caumorou འི་ (True Copy) Smith.
2026-05-20 15:34:24 · Baseline
View content

fraction give vise to inconvenience.

and mistahes, whion is sencely

lo be wondered ab, when for example during the hart four weeks, my precedency has been changed four times :- and will probably be changed

three times in the course of as

many more week...

6.. de

appears

4

me that this

inconvenience might be remedied

by asigning fermementry, to the Commodore the place next after the Chief Julia.. Which though somewhat lower than that to which the Commodore might reasonably be entitled, considering his trval rank, is the place which he holds

D

>

8

کو

for two thirds of each

year as a

and in which that rank, wouid noć

be love sight of..

7.. Phones, the views act for the

in the preceding

remarks meek

I would

your approvi,

by leave Bo suggest that they be forwarded,

for the consideration of the Louis Commissioners of the Admiral..

Mhave, Ho

(Signed) LA. Shorts Caumorou

འི་

(True Copy)

Smith.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.